En 2008, après des années d'exil, Remo retourne dans son Kosovo natal. Il doit aider sa cousine adoptive, Una, à exhumer un charnier qui contient la plupart des membres de leur famille enterrés là pendant la guerre. Mais les corps révèlent des secrets de famille qui amèneront Remo et Una à remettre en question leur avenir. Un film sur la possibilité de la vérité dans un endroit qui ne connaît que la survie.

THE LAND WITHIN
Fisnik Maxville
Scénario:
Fisnik Maxville, Mathilde Henzelin
Producteurs:
Britta Rindelaub, Thomas Reichlin
Musique de film:
Nicolas Rabaeus
Son:
Jürg Lempen, Philippe Ciompi
Montage:
Kostas Makrinos
Acteurs/Actrices:
Frédéric Steimer